“La sua scomparsa induce a riflettere sulla potenza delle idee che, in questa figura emblematica della storia del nostro tempo ha affermato e difeso con coraggio, con passione, con forte determinazione e col suo stesso sacrificio personale, il rispetto della vita umana, liberando il suo Paese dall’apartheid e offrendo al mondo intero la più bella lezione di fratellanza universale”.
SAN MARINO – Appreso della scomparsa di Nelson Mandela, i Capitani Reggenti hanno inviato, al Presidente Sudafricano, Jacob Zuma, per il tramite diplomatico della Segreteria di Stato per gli Affari Esteri, il seguente messaggio.
“I Capitani Reggenti della Repubblica di San Marino partecipano con sentimenti di profonda commozione al lutto che ha colpito il Sudafrica e il mondo intero, per la scomparsa di Nelson Mandela, che oltre ad aver ricoperto la Presidenza del suo amato Paese, ha rappresentato e continuerà a rappresentare per sempre il simbolo della lotta per la libertà. La sua scomparsa induce a riflettere sulla potenza delle idee che, in questa figura emblematica della storia del nostro tempo ha affermato e difeso con coraggio, con passione, con forte determinazione e col suo stesso sacrificio personale, il rispetto della vita umana, liberando il suo Paese dall’apartheid e offrendo al mondo intero la più bella lezione di fratellanza universale. Premio Nobel per la Pace, Nelson Mandela entra a pieno titolo nella storia e nella memoria dell’intera comunità internazionale, per la testimonianza e l’instancabile impegno in difesa dei diritti dei popoli oppressi e allo stesso tempo, per aver promosso e sostenuto il messaggio del riscatto morale, politico e sociale attraverso il perdono e la riconciliazione. Con lui scompare un vero e proprio maestro di libertà, strenuo difensore dei diritti umani e civili, nonché appassionato protagonista della svolta epocale in favore dell’unità degli africani. Inimmaginabile il vuoto che lascia alla sua Famiglia e al suo Paese, ai quali tutti, i Capitani Reggenti desiderano formulare sentimenti di partecipato e profondo cordoglio; è comunque certo che con la scomparsa di Mandela, si richiami ancor più efficacemente la cultura dell’edificazione della pace attraverso gli strumenti della persuasione, della solidarietà e dell’azione non – violenta per il cammino verso la libertà, di cui lo stesso ne ha fatto le sue principali ragioni d’esistenza. Nel rendere omaggio a un grande uomo, ricordiamo altresì Nelson Mandela come coscienza ed anima di nobili virtù, che di certo mancherà non solo al Suo Paese ma a tutta l’umanità. I Capitani Reggenti della Repubblica di San Marino, anche nome della popolazione, rinnovano i sensi della propria partecipazione unendosi al tributo e alla commemorazione del mondo intero.”
