I giornalisti dell’informazione statunitensi non hanno “colto” il nome scelto dal nuovo Santo Padre. La scusa? E’ stato pronunciato in latino.
di Alessandro Carli
In mezzo al gaudio del mondo cattolico cristiano (e non solo), i giornalisti dell’informazione statunitensi – quelli della CNN – alla nomina ufficiale di Bergoglio, non hanno “colto” il nome scelto dal nuovo Santo Padre. La scusa? E’ stato pronunciato in latino.
Eppure, diciamolo con sincerità e senza polemica, non è così difficile capire (e non serve una laurea in teologia o in lettere antiche) che “Franciscum” è “Francesco”.