I nuovi appuntamenti della Camera di Commercio della Repubblica di San Marino: uno sguardo verso l’estero.
Per lavorare sui mercati esteri e scegliere con accuratezza il proprio partner commerciale è necessario avere strumenti adatti, informazioni aggiornate, referenti qualificati…
Un’alleata preziosa
Per aiutare la tua azienda a lavorare sui mercati esteri, la Camera di Commercio realizza un’ampia varietà di servizi che hanno l’obiettivo di supportarti nelle varie fasi del processo di internazionalizzazione e creare occasioni di crescita e formazione per te e i tuoi collaboratori. Ad esempio durante gli incontri con le delegazioni estere potrai conoscere in prima persona i rappresentanti istituzionali e diplomatici di vari Stati, ascoltare dalla loro viva voce le opportunità offerte dal loro mercato, presentare la tua azienda e raccogliere informazioni fondamentali inerenti il tuo settore. Durante i seminari con Country presentation (presentazione paese) invece, potrai analizzare tutti gli aspetti legislativi, economici e burocratici relativi a determinati paesi e approfondire, durante l’incontro individuale con il relatore, i dettagli e le prospettive per la tua impresa.
I prossimi appuntamenti
Se vuoi cogliere al volo queste iniziative non mancare ai prossimi incontri!
– 24 maggio: incontro con Ambasciatore della Slovenia, Iztok Mirošič
– 31 maggio: seminario Germania e incontri individuali aziende
– 13 giugno: incontro con delegazione dell’Ambasciata polacca “Polonia: opportunità per le imprese di San Marino”. Possibilità di colloquio individuale con i relatori.
La partecipazione è gratuita per le aziende affiliate al Club Estero della Camera di Commercio.
Per programma completo, iscrizione e tariffe: www.cc.sm (Estero / seminari oppure Estero/delegazioni).
Slovenia, Germany, Poland: forthcoming initiatives
To work on foreign markets and carefully select business partners, suitable tools, updated information and qualified contacts are needed.
A precious ally
To help your company do business on foreign markets, the Chamber of Commerce implements a broad range of services aimed at providing support in the various stages of the internationalisation process and creating growth and training opportunities for you and your collaborators. For example, during meetings with foreign delegations you can personally encounter the institutional and diplomatic representatives of different countries, listen to what they have to say about the opportunities provided by their markets, present your company and gather fundamental information relating to your industry. During the seminars with Country presentation on the other hand, you can analyse all the legislative, economic and bureaucratic aspects relating to specific countries and during the individual encounters with speakers, discuss in detail aspects and prospects relating to your company.
Forthcoming appointments
If you would like to grasp these opportunities, do not miss the forthcoming meetings! 24 May: meeting with Ambassador of Slovenia, Iztok Mirošič; 31 May: Germany seminar and individual company encounters; 13 June: meeting with Polish Embassy “Poland: opportunities for San Marino companies”.
Participation is free of charge for companies affiliated to the Club Estero of the Chamber of Commerce. To see the complete programme and tariffs and to register, log onto: www.cc.sm.
