Un’occasione di promozione per le imprese sammarinesi che prenderà le forme di una vera e propria esperienza di tirocinio per i giovani.
Sono stati presentati nel corso di una conferenza stampa i contenuti della Convenzione per l’apertura di un Desk della Camera di Commercio di San Marino collocato all’interno della Camera di Commercio italo-americana di Miami. Progetto illustrato un anno fa dall’Ambasciatore a disposizione Luca Minna e fortemente voluto dalla Segreteria di Stato per gli Affari Esteri, accolto con favore dalla Segreteria di Stato per l’Industria, dalle Associazioni di Categoria, dalle imprese e naturalmente dalla Camera di Commercio. Soddisfatti i Segretari di Stato per gli Affari Esteri e per l’Industria, considerato che la convenzione rende sempre più concreta la promozione della Repubblica di San Marino all’estero e apre gli orizzonti dei rapporti commerciali tra le imprese sammarinesi e quelle statunitensi, che hanno già delle buone basi che necessitano di sviluppare e crescere ancora. Soddisfatti anche l’Ambasciatore a disposizione Luca Minna e il Segretario Generale della Camera di Commercio di Miami Nevio Boccanera.
Un’occasione di promozione per le imprese sammarinesi che prenderà le forme di una vera e propria esperienza di tirocinio per i giovani che, a cadenza trimestrale, potranno lavorare al Desk e avere accesso al database completo messo a disposizione dalla Camera di Commercio italo-americana e usufruire dei mezzi, dell’assistenza e della ventennale esperienza dell’ente camerale di Miami. Sarà la Camera di Commercio di San Marino, ha rimarcato il Segretario Mularoni, a definire i requisiti dei candidati che potranno accedere al tirocinio e a valutarne l’idoneità. Cruciale il ruolo dei giovani, che dovranno essere adeguatamente preparati e supportare in maniera professionale le imprese sammarinesi, cercando di sfruttare al massimo il periodo di tirocinio sia per fare esperienza, sia per mettere in contatto le nostre imprese con quelle americane.
During a press conference, the contents were presented of the Agreement for the opening of a San Marino Chamber of Commerce Desk inside the Italy-America Chamber of Commerce in Miami. Presented a year ago by the Ambassador at disposal, Luca Minna, with the strong support of the Ministry of Foreign Affairs and with the favour of the Ministry of Industry, Trade Associations, companies and, of course, the Chamber of Commerce. Great satisfaction on the part of the Ministers of Foreign Affairs and Industry considering that the agreement boosts the promotion of the Republic of San Marino abroad and opens up opportunities for trade relations between San Marino and US companies, which already have sound foundations but require further development and growth. The Ambassador at disposal, Luca Minna and the Secretary General of the Miami Chamber of Commerce, Nevio Boccanera, in call conference, also expressed their enthusiasm. A chance to promote San Marino companies which will take the shape of a real training experience for the youngsters who, at quarterly intervals, are able to work at the Desk and have access to the complete database placed at disposal by the Italy-America Chamber of Commerce and make use of the means, assistance and over twenty years of experience of the Miami Chamber of Commerce. It will be the job of the San Marino Chamber of Commerce, said Minister Mularoni, to check out the qualifications of the candidates selected for training and to assess their suitability. Crucial the role of youngsters in this project, who must be adequately trained to provide San Marino companies with professional backing and that they must try and exploit this training period to the utmost in order both to acquire experience and put our companies into contact with those of the Americas.
