Anche nel mese di ottobre, le attività della Camera di Commercio hanno coinvolto diverse aree. On line anche il magazine Made in San Marino.
Anche nel mese di ottobre, le attività della Camera di Commercio hanno coinvolto diverse aree, proprio per garantire la massima copertura a tutti gli ambiti della promozione delle attività economiche sammarinesi. Promozione che coinvolge inevitabilmente l’area editoria. E’ infatti disponibile anche sul web il magazine della Camera di Commercio “Made in San Marino”. La pubblicazione è facilmente consultabile grazie ad un efficace sistema di visualizzazione che consente di ingrandirla e sfogliarla a proprio piacere. Basta collegarsi al sito www.cc.sm (sezione Editoria) per poter leggere e scaricare tutti i numeri in archivio, disponibili in lingua italiana e inglese. Sul fronte della formazione invece, prosegue con uno stage di 600 ore il percorso di Pietro Severi, assegnatario della borsa di studio per il Master in Qualità e Certificazione di Prodotto nelle Aziende Agroalimentari sponsorizzata dalla Camera di Commercio. Dopo aver concluso le lezioni frontali presso l’azienda CTQ Spa, Severi ha ora cominciato a seguire il progetto di accompagnamento delle imprese alla certificazione di qualità, presso gli uffici della Camera di Commercio. Questa attività rientra a supporto del progetto Advance San Marino presentato dalle Segreterie di Stato per l’Industria, per il Turismo e per il Territorio, e approvato dal Governo. Rilevante anche l’impegno dell’Area Statistica, che a breve renderà pubblici i risultati della seconda analisi congiunturale dell’anno 2010. Si è concluso infatti il questionario telefonico che ha coinvolto un campione di 500 aziende sammarinesi grazie al quale la Camera di Commercio, in collaborazione con Servabit, potrà redigere lo studio statistico che analizza il clima di fiducia delle imprese. Uno supporto utile a chiarire le prospettive di crescita dell’economia sammarinese, fornendone una lettura tempestiva attraverso l’osservazione dei principali indicatori statistici. Info: http://www.cc.sm/it/statistiche.html. Si sono concluse infine le votazioni della sesta edizione del Premio Web, il concorso che premia i migliori siti internet sammarinesi. Tra tutti coloro che hanno espresso un voto valido collegandosi al www.premiowebsanmarino.org verranno estratti gli utenti web fortunati vincitori di un pc portatile, un telefono cellulare e una fotocamera digitale. Nel corso di una cerimonia nel mese di novembre poi, verrà incoronato il Principe della Rete, cioè il sito che ha ottenuto in assoluto il maggior numero di voti, e saranno consegnati riconoscimenti ai siti segnalati dalla giuria tecnica, uno per ogni categoria in gara.
The many aspects of San Marino system promotion
During the month of October, Chamber of Commerce activities again touched on several different areas to ensure the very best coverage for all San Marino economic activity promotional fields. Promotion which inevitably also involves publishing. The Chamber of Commerce’s magazine “Made is San Marino” is finally available on the Web. The publication is easy to scroll and enlarge thanks to a user-friendly display system. Simply click on the link http://www.cc.sm (Publishing Section) to read and download all the archived issues, available in Italian and English. On the training side, the career of Pietro Severi, winner of the scholarship for the Master Course in Product Quality and Certification in Agri-Food Companies sponsored by the Chamber of Commerce continues with a 600-hour workshop. After terminating classroom lessons at the company, CTQ Spa, Severi has now begun to follow the project designed to accompany companies towards quality certification at the Chamber of Commerce offices. This initiative is intended to bolster the Advance San Marino project presented by the Ministries for Industry, Tourism and the Territory, and approved by the Government. Commitment was also strong in the field of Statistics, with the results of the second analysis of the country’s economic situation soon to be made public. The phone survey has in fact just come to a close involving a sample of 500 San Marino companies, thanks to which, the Chamber of Commerce, in conjunction with Servabit, will be drawing up a statistical report on company confidence ratings. A great aid for better and more quickly understanding the prospects of growth of the San Marino economy, by means of the observation of the main statistical indicators. Info: http://www.cc.sm/it/statistiche.html. Finally, Web Prize voting came to a close. The competition rewards the best website of the Republic of San Marino. From among all those who expressed a valid vote by visiting www.premiowebsanmarino.org the lucky winners will be extracted of a portable PC, a mobile phone and a digital camera. During the course of a ceremony in November, the Prince of the Web will be crowned, meaning the website that received the highest number of votes, while prizes will be awarded to websites mentioned by the technical panel of judges, one for each category in the running.
